计算出HOBDAR液压系统单位时间内的热损耗，即系统的发热功率Pv，然后结合你需要的油温期望值T1，对照风冷却器的当量冷却功率P1曲线图，选择与之匹与的HOBDAR型号。这是普遍使用的计算方法。
  必须注意，在测定系统单位时间内油的温升时，要区分是否有冷却器在工作，该文所指的工况是系统没有风冷却器时油的温升。
  计算公式：Pv=ρ油×V×C油×ΔT/H，式中：
  Pv：发热功率(W)
  ρ油：油的密度(常取0.85Kg/L)
  V：油的容积(L)
  C油：液压油的比热容，常取2.15Kj/Kg℃
  ΔT：一定时间内油的温升
  H:温升时间(s)
  例：某一液压系统(无风冷却器的工况下)在10分钟内油温从30℃上升至45℃，液压油的容积为80L。发热功率计算如下：
  Pv=0.85×80×2.15×(45-30)/(10×60)=3.655Kw
  已知环境温度T2=30℃，最佳油温期望值55℃，则当量冷却功率计算如下：
  P1=Pv×η/(T1-T2)，式中：
  P1：当量冷却功率(w/℃)
  η：安全系数，一般取1.1
  T1：油温期望值(℃)
  T2：环境温度(℃)
  故：P1=3.655×1.1/(55-30)=0.161Kw/℃=161w/℃
  对应主泵流量，依据161w/℃的当量冷却功率查曲线图，选取匹配的风冷却器。
  最方便的另一种散热计算法，是发热功率估算法：一般取系统总功率的1/3~1/2作为冷却器的散热功率，若工况为长时间保压状态(如夹紧作业)，则系数最大值推荐2/3。